Silo's Message in Tamil Nadu Here it tells how the non-meaning of life can be converted into meaning and fulfilment.
Día de Encuentro con la familia de Praveen
Conocimos a Praveen en una de nuestras salidas a la calle. La Salita era el perímetro de una tela para sentarnos, un cuenquito para encender una mecha y el libro del Mensaje de Silo. Ese día conectamos con él y Vignesh a traves de la ceremonia de Bienestar.
El 26/12 nos invitó a comer en su casa para que conociéramos a su familia.
Fue un encuentro afectuoso y distendido.
Estamos agradecidos.
Praveen y su madre |
Despues de comer... |
Con Saraswati, su abuela... |
En la tade Praveen nos llevo a subir a una roca muy cerca de su casa.
Desde ella se divisa gran parte de Trichy.
Con Vignesh y Praveen en la subida a la "Roca de Oro" |
Revision of Tamil translation of Silo's Message
Al
lado de las celebraciones en Madurai, nuestros amigos ahí aprovecharon
de la oportunidad para dar nuevamente una mano en la revisión del
Mensaje en Tamil. Ahora, gracias a su apoyo, tenemos la ceremonia de
Bien-Estar. En unos días, la tendremos también en formato digital.
On the sides of Madurai celebrations, our friends there took the opportunity to again put some energy in the revision of the Message in Tamil. Now, thanks to their help, we have the ceremony of Well-Being. Within some days, we'll also have it in digital format.
Yeah!
On the sides of Madurai celebrations, our friends there took the opportunity to again put some energy in the revision of the Message in Tamil. Now, thanks to their help, we have the ceremony of Well-Being. Within some days, we'll also have it in digital format.
Yeah!
CELEBRATION OF HUMAN RIGHTS
Madurai, 8 y 10 de diciembre del 2013
CELEBRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
Las actividades se desarrollaron en el Museo de Gandhi y fueron organizadas por el Grupo de Investigación y Estudios Gandhianos, y el equipo local de Mundo Sin Guerras y Sin Violencia.
Nos invitaron a participar y desde el Mensaje de Silo hicimos el siguiente aporte:
En español e inglés.
Agradecemos a Sundar la invitación a participar en este acto de celebración sobre los Derechos Humanos y a todos los amigos que están impulsando, a través de la organización Mundo sin Guerras y sin Violencia, acciones válidas que van en la dirección de la reconciliación, la no violencia y la no discriminación. Dirección…de “tratar a los demás como queremos ser tratados”.
Agradecemos también a todos los presentes por implicarse en esta construcción!!
Los derechos humanos no están en el pasado, ni tampoco en el presente, están en el futuro esperando ser conquistados… Todo reclamo que se haga a favor de ellos tiene sentido porque muestra el camino de la evolución humana.
CELEBRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
Las actividades se desarrollaron en el Museo de Gandhi y fueron organizadas por el Grupo de Investigación y Estudios Gandhianos, y el equipo local de Mundo Sin Guerras y Sin Violencia.
Nos invitaron a participar y desde el Mensaje de Silo hicimos el siguiente aporte:
En español e inglés.
Agradecemos a Sundar la invitación a participar en este acto de celebración sobre los Derechos Humanos y a todos los amigos que están impulsando, a través de la organización Mundo sin Guerras y sin Violencia, acciones válidas que van en la dirección de la reconciliación, la no violencia y la no discriminación. Dirección…de “tratar a los demás como queremos ser tratados”.
Agradecemos también a todos los presentes por implicarse en esta construcción!!
Los derechos humanos no están en el pasado, ni tampoco en el presente, están en el futuro esperando ser conquistados… Todo reclamo que se haga a favor de ellos tiene sentido porque muestra el camino de la evolución humana.
Humanist meetings oct & nov
On Oct. 26-27 in Thiruvannamalai and Nov.
23-24 in Chennai, we met with Masters and other humanists of Tamil Nadu
to plan and organize future activities, in particular the Asian humanist
meeting in Chennai on January 24-27, 2014. Thanks to the participation
of all presents, the translation of the ceremony of Service could be
revised completely.
Inauguration of the little hall in Trichy
Today was our special day in the little hall.
Almost one month after our entry in the flat, today was the grand inauguration!
Satheesh discovers the Ceremony of Recognition |
Then came our neighbour next door. His whole family was invited, but only he could make it so far.
Little by little we get to know each other and to build a warming the atmosphere.
Ana greets "Peace-Force-and-Joy", explains it, and... magic! |
Jagdheesh, who we met in a very little indian restaurant where they don't expect tourists, joins the party.
Everything in a relax and joyful mood.
Deepening, we made an asking for ourselves and our close ones.
Later on Praveen and Vignesh arrived. We knew these brave guys in our first step with Bea, when we were in the street with our "Well-being in public" and they joined in to experiment.
Five hours went like a flash!
All happy, sharing, laughing, projecting a common future... looking forward to meet again.
Namer of a thousand names, maker of meanings, transformer of the world, your parents and the parents of your parents continue in you. You are not a fallen star but a brilliant arrow flying toward the heavens. You are the meaning of the world, and when you clarify your meaning you illuminate the earth. When you lose your meaning, the earth becomes darkened and the abyss opens.
I will tell you the meaning of your life here: It is to humanize the earth. And what does it mean to humanize the earth? It is to surpass pain and suffering; it is to learn without limits; it is to love the reality you build.
I cannot ask you to go further, but neither should it offend if I declare, “Love the reality you build, and not even death will halt your flight!”
You will not fulfill your mission if you do not apply your energies to vanquishing pain and suffering in those around you. And if through your action they in turn take up the task of humanizing the world, you will have opened their destiny toward a new life.
I will tell you the meaning of your life here: It is to humanize the earth. And what does it mean to humanize the earth? It is to surpass pain and suffering; it is to learn without limits; it is to love the reality you build.
I cannot ask you to go further, but neither should it offend if I declare, “Love the reality you build, and not even death will halt your flight!”
You will not fulfill your mission if you do not apply your energies to vanquishing pain and suffering in those around you. And if through your action they in turn take up the task of humanizing the world, you will have opened their destiny toward a new life.
Silo - Humanize the Earth
Disposition to Comprehend
Trichy
Visitando a los amigos en el mes de Ramadán
Uno de los pilares del ayuno: Buscar un estado de paz que promueva el estado de conciencia Divina
Contentos de estar juntos |
Después del llamado a la oración |
Terminado el ayuno, nos dispusimos a compartir una explendida comida que Aysha y sus hijas, Ansira y Anisha habían preparado |
Recognition
We consider the human
being to be the highest value—above money, the State, religion,
the models, and social systems.
We promote liberty of
thought.
We promote equal rights
and equal opportunities for all human beings.
We recognize and applaud
diversity in customs and cultures.
We oppose all
discrimination.
We consecrate just
resistance against all forms of violence: physical, economic, racial,
religious, sexual, psychological, and moral.
Silo's Message
Let us search within ourselves for the signs of the sacred, and let us carry our message to others
Chennai
En nuestra estancia en Chennai, Maya nos lleva a la International Foundation for Crime Prevention and Victim Care (VIDIYAL - A PCVC Iniciative) donde acogen y cuidan a mujeres maltratadas.
Ahí pudimos conversar con las personas que trabajan en la fundación y llevar nuestro Mensaje.
Con la ayuda de Maya se pudo traducir al Tamil y compartir con las mujeres la ceremonia de Bienestar.
Quedamos muy
contentos e interesados en seguir profundizando con las ceremonias y
se vió la posibilidad de acompañar mensualmente con otros trabajos.
Agradecido y fortalecedor encuentro.
En nuestra estancia en Chennai, Maya nos lleva a la International Foundation for Crime Prevention and Victim Care (VIDIYAL - A PCVC Iniciative) donde acogen y cuidan a mujeres maltratadas.
Ahí pudimos conversar con las personas que trabajan en la fundación y llevar nuestro Mensaje.
Con la ayuda de Maya se pudo traducir al Tamil y compartir con las mujeres la ceremonia de Bienestar.
Agradecido y fortalecedor encuentro.
Fortaleciendo Vinculos
TRICHY
En casa de Aysha y sus hijas Anisha y Ansira, compartimos relajadamente un encuentro de mucho afecto y alegría. Se sumo un amigo de sus hijas y también su vecina.
Amablemente nos invitaron a cenar. Todo transcurrió en una atmosfera de alegría y bienestar.
Coincidimos, junto con su vecina, de encontrarnos nuevamente.
Ansira (rallando coco)
ayudando a preparar la cena.
En casa de Aysha y sus hijas Anisha y Ansira, compartimos relajadamente un encuentro de mucho afecto y alegría. Se sumo un amigo de sus hijas y también su vecina.
Amablemente nos invitaron a cenar. Todo transcurrió en una atmosfera de alegría y bienestar.
Coincidimos, junto con su vecina, de encontrarnos nuevamente.
Ansira (rallando coco)
ayudando a preparar la cena.
Encuentro con amigos en Madurai
El domingo 2 de junio nos desplazamos a Madurai, una ciudad que está a
unos 150 kms. de Trichy. Alrededor del museo dedicado a Gandhi, en una
de las instalaciones donde Sundar imparte clases de yoga. Nos
reunimos alrededor de 18 personas.
Con breves y sentidas palabras presentamos el Mensaje de Silo y guiamos la ceremonia de Bienestar. Alegre encuentro, ligero y profundo. Algunas personas quedaron sorprendidas e interesadas en seguir experimentando.
Algunas anécdotas interesantes:
Una de las chicas, en unas semanas se desplaza a vivir a otra ciudad alejada de su familia... y en la ceremonia de bienestar vio el puente perfecto para establecer la comunicacion interna, estaba alegre y emocionada... decía: esto lo puedo hacer yo donde quiera que este...
También visitamos el templo dedicado a la gran diosa madre, Meenakshi
Amman Temple. Es grande, muy amplio, inspirador!... Aprovechamos para conectar
con la Shakti, con la Fuerza... Esa energía creadora que esta en Todos y en Todo!!
Agradecemos profundamente a los amigos que nos acompañan en la distancia y piden para que a todos nos vaya muy bien.
Con breves y sentidas palabras presentamos el Mensaje de Silo y guiamos la ceremonia de Bienestar. Alegre encuentro, ligero y profundo. Algunas personas quedaron sorprendidas e interesadas en seguir experimentando.
Sorprendidos
por la sencillez de la meditacion, así le llamaban, y la facilidad para
entrar en ella, decían... Conectar con los seres queridos desde lo
mejor de cada uno!!
Algunas caras eran de sorpresa y
felicidad, esa cara de cuando el futuro se abre...
Algunas anécdotas interesantes:
Una de las chicas, en unas semanas se desplaza a vivir a otra ciudad alejada de su familia... y en la ceremonia de bienestar vio el puente perfecto para establecer la comunicacion interna, estaba alegre y emocionada... decía: esto lo puedo hacer yo donde quiera que este...
Otra decía que sentía como la fuerza que trasmitía en ese pedido le llegaba al otro...
Nos despedimos con la intención de continuar profundizando con los que así lo desearan.
En este viaje aprovechamos para estrechar vinculos con
Sundar (maestro que vive en Madurai) y vimos la
posibilidad de avanzar con la revisión y traducción del Mensaje de Silo al
Tamil.
Agradecemos profundamente a los amigos que nos acompañan en la distancia y piden para que a todos nos vaya muy bien.
4th may ih south India
Queridos amigos,
Hoy celebramos el día del testimonio con los vecinos de la casa de Ronak, donde nos alojamos.
Vinieron dos familias, tres vecinos y unos niños. Nos pidieron que hiciéramos una ceremonia.
También vino una vecina con unas galletas solicitando que pidamos por su hija que estaba con ciática en su casa.
Sentimos muy buena aceptación del Mensaje.
Se pueden ver fotos en el siguiente link
Un abrazo
Día del testimonio
Queridos amigos,
Mañana, 4 de mayo es el día del testimonio, y quisiera comentaros brevemente mi experiencia.
Hace ya tres meses que estamos en la misión del Sur de India. Personalmente llevo tres semanas. Hemos puesto la prioridad en formar ámbitos de experiencia, buscar un lugar donde ubicarnos y la celebración del cuatro de mayo.
Todos los días salimos a la calle. En la calle llamamos mucho la atención ya que por esta parte de la India no hay un solo occidental. Este pueblo es muy social y amable. Se acerca la gente a nosotros y nos preguntan de donde somos, cómo nos llamamos y los más curiosos, nos preguntan que hacemos aquí.
Nosotros respondemos a sus preguntas y les invitamos a la Experiencia. Por el momento no tenemos un lugar tranquilo para reunirnos y estamos utilizando los templos y la casa donde nos alojamos. A todos les gusta las ceremonias y sentimos que les llega muy hondo.
En los templos vemos cómo ellos se entregan con devoción a sus dioses pero hemos observado cómo se conmocionan con nuestras ceremonias...
En los últimos días estamos poniendo el acento en la celebración del 4 de mayo. Salimos a la calle a poner carteles y a cada paso tenemos oportunidad de hablar e invitar a la celebración en casa de Ronak.
Ronak es un vecino de Trichy. Trichy es la ciudad del Sur de India que hemos escogido para centrar nuestras actividades. Tomamos contacto con Ronak por Internet y nos ofreció su casa para alojarnos temporalmente. Él está participando de muchas de nuestras actividades, ha participado en algunas ceremonias, en la búsqueda de casa y esta tarde nos ha acompañado a invitar a los vecinos al día del Testimonio. Se interesa por nuestros temas, nuestros lugares y hasta dice alguna palabra en español.
El pueblo indio me sorprende todos los días. Nada es aquí como creía que son las cosas. Lo que veo en la calle me hace reflexionar sobre el sufrimiento. Veo en su rostro la tristeza, la soledad y como una pesada cultura les oprime. En este aspecto es muy parecido a occidente. Cuando te acercas desde el corazón, ellos se conmocionan. En nuestras ceremonias, ellos te abrazan y sientes que nunca antes lo han hecho así, y lo hacen con afecto.
Hasta aquí el breve testimonio de mi encuentro con una cultura que me fascina y siento que también está cayendo cómo las demás culturas. Y me pregunto que vendrá después?
Feliz día del Testimonio
Un gran abrazo
Quim
Quim
pd: se pueden ver fotos y vídeos de lo relatado en el Blog de la Misión
---
Querido Quim !!
Muchas gracias por compartir tu conmovedor Testimonio.
Te mando un gran abrazo lleno de Fe y Alegria para que cada dia devele en ti un Futuro cada vez mas abierto.
Julian Burgos
Muchas gracias por compartir tu conmovedor Testimonio.
Te mando un gran abrazo lleno de Fe y Alegria para que cada dia devele en ti un Futuro cada vez mas abierto.
Julian Burgos
---
Gracias amigo por tu testimonio!
Mañana desde attigliano les enviarè la fuerza y el afecto, lo mismo que
transmites con tu relato hermoso.
chauuuu
Silvia Nocera
Mañana desde attigliano les enviarè la fuerza y el afecto, lo mismo que
transmites con tu relato hermoso.
chauuuu
Silvia Nocera
---
FELCITACIONES QUIM, Lindisimo!
Abzos
T
Abzos
T
EHdeC* *
*Todavía hay futuro*
*Todavía hay futuro*
---
Muchas gracias Quim por el relato.
Por tomarTe un tiempo para compartilo!
Que bueno también lo que cuentas... describe muchas cosas.
Estaremos sintonizados para el 4 de mayo!
Un fuertisimo abrazo para todos.
Rosa Caballero
Por tomarTe un tiempo para compartilo!
Que bueno también lo que cuentas... describe muchas cosas.
Estaremos sintonizados para el 4 de mayo!
Un fuertisimo abrazo para todos.
Rosa Caballero
---
Querido Quim, te agradezco de corazón tu Testimonio, espero y pido que esa misión cobre fuerza, al igual que El Mensaje, en el corazón de las personas.
Un gran abrazo
Silvia Amodeo
Un gran abrazo
Silvia Amodeo
---
Querido Quim.
Gracias por hacernos participes del Blog de la Mision.
Me alegra mucho que la estancia en la India sea tan productiva para el
grupo y para uno mismo.
Es muy bueno saber de vosotros, las distancias se acortan, la imaginacion
vuela y nos sentimos acompañados en todo momento.
Bueno, os acompaño en todo momento.
Os deseo que podais seguir repartiendo los Mensajes de Silo con exito.
Un abrazo muy fuerte.
Dolores de Riba
Gracias por hacernos participes del Blog de la Mision.
Me alegra mucho que la estancia en la India sea tan productiva para el
grupo y para uno mismo.
Es muy bueno saber de vosotros, las distancias se acortan, la imaginacion
vuela y nos sentimos acompañados en todo momento.
Bueno, os acompaño en todo momento.
Os deseo que podais seguir repartiendo los Mensajes de Silo con exito.
Un abrazo muy fuerte.
Dolores de Riba
---
Querido Quim
Muchas Gracias por las buenas noticias.Me alegra la disposición de la gente
que se acerca al Mensaje y a las Ceremonias.
que se acerca al Mensaje y a las Ceremonias.
Respecto a tu pregunta que también varias veces me la hago como otros
amigos frente a las condiciones que nos rodean, me resuenan palabras del
Maestro: "*Lo que sí sabemos es que también uno siente que es lo correcto,
que es adecuado, es lo que se debe hacer, es lo moralmente aceptable, es lo
que corresponde al ser humano en este momento difícil… *
amigos frente a las condiciones que nos rodean, me resuenan palabras del
Maestro: "*Lo que sí sabemos es que también uno siente que es lo correcto,
que es adecuado, es lo que se debe hacer, es lo moralmente aceptable, es lo
que corresponde al ser humano en este momento difícil… *
* Pero no es que tengamos garantías de que nos vaya a salir bien…no, esa es
la verdad de este asunto, no tenemos la más mínima garantía de que vaya a
salir bien. Pero sí que lo sentimos como algo verdadero, algo bueno, esa es
la verdad, simple, pero de registro interno.".(Silo. Dialogos de
Toledo.2009)*
la verdad de este asunto, no tenemos la más mínima garantía de que vaya a
salir bien. Pero sí que lo sentimos como algo verdadero, algo bueno, esa es
la verdad, simple, pero de registro interno.".(Silo. Dialogos de
Toledo.2009)*
Un fuerte abrazo para vos, a los mensajeros que están contigo y a Ronak por
su hospitalidad.
su hospitalidad.
Que el Testimonio se oiga muy lejos.
Agradecido 4 de mayo para todos!
Fabiana
---
Muchas gracias por compartir la experiencia,
un abrazo fuerte deseando que todo se de muy bien,
Sara Tajuelo
un abrazo fuerte deseando que todo se de muy bien,
Sara Tajuelo
---
Muchas gracias Quim por ese breve relato de tu experiencia..
Me alegro que estas muy bien en Tamil Nadu con ese gente tan simple y
extraordinario. Yo sentia cosas muy parecidas. Siento muy cercano a ese
pueblo.
extraordinario. Yo sentia cosas muy parecidas. Siento muy cercano a ese
pueblo.
Te deseo un gran dia ese 4 de mayo. celebrando la Curacion del Sufrimiento
en el Sur de India.
en el Sur de India.
Mando a ti, Ester, Ana y Jean un calido
abrazo de alegria.
Karen
abrazo de alegria.
Karen
---
Hola querido Quim,
Tu testimonio es muy conmovedor.
Asi se ve que se va cayendo el mundo en todas partes y que la respuesta es
el Mensaje, un Mensaje que hace bien a la gente, un Mensaje que lleva a la
reconciliación.
el Mensaje, un Mensaje que hace bien a la gente, un Mensaje que lleva a la
reconciliación.
Te agradezco mucho y a todos los amigos que van impulsando este gran
proceso en nuevas áreas geograficas y culturales.
proceso en nuevas áreas geograficas y culturales.
Les deseo maravillas celebraciones.
Un muy fuerte abrazo
Alain
Alain
---
Gracias por tu testimonio que me inspira mucho ya que me pregunto a mi misma que voy a testimoniar hoy por la calle. Me recuerdo de la inauguración de la salita en toulouse, la tristeza de la gente quando llega y su alegria despues del oficio y el bienestar.
Un fuerte abrazo para todos, fuerza y allegria.
Thérèse
Un fuerte abrazo para todos, fuerza y allegria.
Thérèse
---
Me alegro que esteis tan bien en el sur de la india.
Gracias por compartir esas experiencias tan buenas.
Un abrazo
Enrique Zueco
Gracias por compartir esas experiencias tan buenas.
Un abrazo
Enrique Zueco
---
The service trichi tamil nadu india silo's message
The Service is a ceremony that connects us to our internal energy. Is the expression of a new spirituality.
It is not a religion.
Trichy's Ceremonies.
Tuesday 23- 2013
It is not a religion.
Trichy's Ceremonies.
Tuesday 23- 2013
Viernes 29 de marzo. Madurai
Nuevamente a petición de Sundar, nos vimos en su lugar de trabajo con nuevos amigos en torno al Mensaje de Silo.
Hicimos una pequeña presentación, testimoniamos y compartimos ceremonia de Bienestar en inglés y tamil. Quedamos muy contentos y los amigos interesados en profundizar... Todo transcurrió en una hermosa atmósfera de cálida alegría y bienestar.
Nuevamente a petición de Sundar, nos vimos en su lugar de trabajo con nuevos amigos en torno al Mensaje de Silo.
Hicimos una pequeña presentación, testimoniamos y compartimos ceremonia de Bienestar en inglés y tamil. Quedamos muy contentos y los amigos interesados en profundizar... Todo transcurrió en una hermosa atmósfera de cálida alegría y bienestar.
Silo's Message in Tamil Nadu: Ceremonias en Madurai
Madurai, jueves 28 de marzo.
A petición de nuestro amigo Sundar, nos encontramos con más amigos en casa de Gangadaran y Maharati, en torno al Mensaje de Silo. En unos minutos, hicimos una pequeña presentación del Mensaje, dimos testimonio y realizamos un Oficio. Intercambiamos sobre la experiencia y compartimos ágape.
Todo transcurrió en una atmósfera cálida, afectuosa y alegre. Los amigos quedaron interesado y todos muy agradecidos.
A petición de nuestro amigo Sundar, nos encontramos con más amigos en casa de Gangadaran y Maharati, en torno al Mensaje de Silo. En unos minutos, hicimos una pequeña presentación del Mensaje, dimos testimonio y realizamos un Oficio. Intercambiamos sobre la experiencia y compartimos ágape.
Todo transcurrió en una atmósfera cálida, afectuosa y alegre. Los amigos quedaron interesado y todos muy agradecidos.
Subscribe to:
Posts (Atom)